Etichette

martedì 3 ottobre 2017

Brein drain from Europe!




                                       
                                            Ecco l'ultima illustrazione del concorso "EXIT".
Con questo disegno ho voluto rappresentare la situazione di oggi, tutti i migliori studiosi se ne vanno                             all'estero perchè il loro paese non offre niente, così penalizzandoli.
                                                                La cosa è molto grave!


                                        Here is the last illustration of the "EXIT" contest.
With this design I wanted to represent the situation today, all the best scholars go abroad because                                         their country does not offer anything, thus penalizing them.
                                                                 The thing is very serious!

sabato 2 settembre 2017

Exit fowers, not bombs!!

   
                                           
                                                                   
                                                                   Hello everyone!!!
Ecco un altro disegno sempre per il concorso EXIT. Questa volta ho pensato di rappresentare degli aerei che invece di sganciare bombe, fanno fuoriuscire dei fiori. Basta con queste guerre e giochi di potere!!

Here is another design for the EXIT contest. This time I thought of representing planes that instead of dropping bombs, they make out flows. Enough with these wars and power games !! No more wars!!

domenica 13 agosto 2017

Get out of the charts!!!



                                     Ecco un altro disegno, sempre per un concorso in Belgio.
      Stavolta il tema era: EXIT. (Ovviamente non ho vinto ma mi sono impegnata e divertita.)
Ho voluto rappresentare una persona che fuori dalla maschera, dai sistemi della società è                                                                                    ciò che lei desidera essere, ciò che è.
                        Mentre con la maschera lei è ciò che gli altri si aspettino che lei sia.
                        Non è libera di esprimere se stessa, ecco perchè: Esci dagli schemi!!!
                                        
                                                                      - - - -

                        Here is another drawing, always for a competition in Belgium.
        This time the theme was: EXIT. (Obviously I did not win but I'm busy and amused.)
     I wanted to represent a person outside the mask, from the systems of society is what she                                                                                         wants to be, what it is.
                             While with the mask she is what others expect her to be.

                        It is not free to express herself, that's why: Get out of the charts !!!

sabato 15 aprile 2017

...Soul sister...





                         Ecco un altro disegno riguardante il concorso "THE SOUL" ...L'anima...
            In questo caso, ho voluto rappresentare una coppia d'innamorati, legati da un filo rosso.
    Nelle leggende giapponesi, ogni persona porta, fin dalla nascita, un invisibile filo rosso legato al    mignolo della mano sinistra che lo lega alla propria anima gemella. Il filo è indistruttibile, quindi le                                due persone sono destinate, prima o poi, a incontrarsi e a sposarsi.
                                                       Troppo romantico, no?!!?! XD
Qui ho usato la china, pastello rosso e retini per il bordo del disegno e il gilet del ragazzo.

sabato 8 aprile 2017

...The eye...






Rieccomi!!
Dunque ho partecipato ad un concorso che come tema era "L'ANIMA".
Ho pensato che disegnando un occhio potessi rappresentare ciò che uno ha dentro di sè.
Come al solito non ho vinto, però ho sperimentato gli acquerelli e a dirla tutta mi sono proprio divertita!!!!





lunedì 20 marzo 2017






Eccomi!! Ho deciso che era ora di pubblicare qualcos'altro.
Il tempio d'oro a Kyoto!!
                                                                     Taaadaaannnn!!!